DIY de Noël

Salut mes petit chats !!! Aujourd’hui je reviens avec deux DIY de décoration de Noël. Il faut savoir que Noël, chez moi et avec ma famille, ça se résume à passer un bon moment entre nous, à bien manger, à rire, à voir les oncles, les tantes, les cousins… à faire du ski. Mais c’est tout. Alors bien évidement nous nous offrons des cadeaux, mais ils ne sont pas au pied du sapin puisqu’il n’y en a pas. Il n’y a pas non plus de pulls ou pyjamas très kitsch de Noël et encore moins de jolie tenues du soir pour le dîner. Les seuls choses qui peuvent être présentes seraient; un petite guirlande lumineuse, deux trois petites décorations rappelant la période des fêtes et c’est tout.

Hi sweat hearts !!! Today I come back with two Christmas design DIY. You need to know that Christmas, for me and with my family, it’s just to take a good time together, to eat, to laugh, to see uncles, aunts, cousins… and to ski. But it’s all. So of course we offerind some presents but it isn’t to the foot of the christmas tree because there aren’t. There aren’t a cristmas jumper, cristmas kitsch pyjama and still less a beautiful night dresses for the diner. The only things are a light string, two or three party décorations.

Ça peut paraître triste pour certaine personnes, mais j’ai toujours fêté Noël comme ça. Il est vrai qu’un sapin ne serait pas de trop, donner une ambiance chaleureuse à la pièce et se sentir vraiment à Noël. Mais dans ma famille, Noël est vraiment un prétexte pour tous se voir, parler, se raconter nos vie, cuisiner ensemble, mettre les petits plats dans les grands, bien manger…

This may seem sad for someone, but I always celebrate Christmas like this. I know a christmas tree it’s not a lot, to give a welcoming atmosphere and to feel at Christmas. But in my family, Christmas it’s just a excuse for all to see, to talk, to tell our life, to cook together, to put a beautiful dishes, to eat great…

Cela n’empêche, j’adore Noël, les illuminations dans les rues, les marchés de Noël, les décorations, je trouve que ça met un peu de gaieté à cette saison qui peut paraître un peu triste qu’est l’hiver.

But , I love Christmas, the lithers in the street, the christmas market, the décorations, i find that put a cheerfulness in this season who seem sad.

Du coup aujourd’hui je vous présente deux  DIY super simple pour décorer vos pièces, sapins…

So today I show you two DIY very easy for decorate yiour rooms, christmas tree…

materiel-diy1

Materiel:

-ficelle/ string

-5 baguettes de bois (de la même taille)/ 5 wood stick ( same size)

-bombe de peinture (optionnelle)/ sprayprint (option)

-guirlande lumineuse/ light string

diy1-bois-ficelle

diy1-enrouler-ficelle.pngdiy1-noeud

Assembler deux baguettes de bois en passant la ficelle, une fois dessus, une fois dessous, lorsque vous avez fais cinq ou six tours, nouer les deux extrémités de la ficelle. Répétez l’opération cinq fois en formant une étoile.

Put together two wood stick passing the string, once over, once beneath, when you have done five or six round, tie the string. Repeat it five times to make a stars.

diy1-etoile

Une fois l’étoile construite, je l’ai peinte avec les deux bombes de peintures, argent et bronze, pour ma part j’ai choisis de ne pas les peindre de façon opaques pour donner un effet vieilli, patiné. Et j’ai enroulé une guirlande lumineuse (20 ampoules acheté chez Primark).

When the star is finish, I painted it with two sprayprint, silver and bronze, for me I choosed to don’t paint opaque for to give an old effect. And I around the lightstring on the star (20 lights bought in Primark).

diy1-mise-en-placediy-1-bois-lumierediy-1-deco-2diy-1-deco-1diy-1-deco

 

 

diy-2-materiels

Materiel:

-pommes de pains/ pine cone

-petites boules de noel/ little christmas ball

-guirlandes lumineuse (15-20 ampoules)/ lightstring (15-20 lights)

-scotch transparent/ scotch

-1 bougie/ 1 candle

-1 assiette/ 1 plate

-bombe de peinture/ sprayprint

diy-2-pommes-de-pains

Peingnez les pommes de pains avec les bombes de peinture, j’ai choisis de les peindre de la même façon et des même couleurs que mon étoile.

Paint the pine cone with the sprayprint, I choose the same print and the same way like my star.

diy-2-guirlandediy-2-fini

Sur les bords de l’assiette, vous allez venir faire le tour avec les guirlandes lumineuse et scotché les câbles à l’assiette. Posez la bougie au centre de votre assiette, disposez vos pommes de pains et boules de noël. Et voilà un joli centre de table.

On the side of the plate , you put the lightstring and make a secure with the string and the scotch. Take the candle in the middle of the plate, place your pine cone and the little christmas ball. And this is a beautiflu center table.

diy-2-finalcentre-de-table-3bougie-centre-de-tableboule-de-noelbougiecentre-de-table-2centre-de-table-1sapin

N’hesitez pas à m’envoyer des photos si vous reproduisez ces DIY mais aussi de vos décorations c’est toujours sympas à voir.

Don’t hesitate to send me the picture if you do it and your christmas decoration too.

Cha xxx


Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *